Newfoundland Trip 2012 / ２０１２年度　ニューファウンドランド旅行

August 19, 2012 daisuke Trip, 0

We went again for Ed’s Hometown / 今年も行って参りました、エドの実家。

In this trip, Ed went back for 3 weeks long vacation. He spent a lot of time at his hometown. I went for 5 days while he was in the town. In the last year, Ed’s sister Sue and her partner Paul brought us many places but they brought us more places at this year. Thank you so much!!! Of course, thanks to Ed’s mother, Amy.

The highlight from this trip was:

• Cod Fishing in a boat
• Muscle picking
• Blueberry picking as usual, and raspberry picking
• Plus, groumet dinner 🙂

We spent a lot of time in nature again.

今回エドは、長期休暇の３週間。のんびりと実家に帰っておりました。その中で５日間お世話になってきました。去年もお世話になった、エドの姉のスーとパートナーのポールさんにまたまたいろいろお世話になってきました。もちろんエドのおばちゃんにも。

今回の旅行のハイライトはと言うと：

• ボートに乗って、タラ釣り
• ムール貝狩り
• おなじみブルーベリー狩り、さらにラズベリー狩り
• 補足で、グルメな晩飯

今年も、自然と戯れてきました。

Boston Trip 2012 / ボストン旅行 Camping at Sand Bank / サンドバンクでキャンプ