Bike to Niagara Falls / ナイアガラの滝までサイクリング
自転車でＤＶＰを走った以来、今度はナイアガラの滝まで自転車で行ってみたいなと計画中。ネーサンに話したところ、すごく乗り気。勢いづいて、早速行って来ました。 コースは、ここトロントを出発して、オークビルを越え、バーリントンを通過し、グリムズビーと言う町で一泊して、ナイアガラ・オン・ザ・レークを通り、ナイアガラの滝に到着。距離で行くと１５０キロあるそうです。 １日約７時間ずつ走ったのですが、自転車と言えど、ずーっと走りっぱなしはやはり大変。一日目のホテルに到着するころにはもうボロボロでした。到着したら、もう足もボロボロで、近くのスイスシャレーで晩飯をして、早速ダウン。 あと、持ち物もなるだけ軽くしこうと心がけたのですが、やって正解。持ち物があれ以上あったら、どれだけ大変なんだろうか。体に何か背負ったりしてたら、もっと早くにばてていたんだろうな、と思いました。 それだけ頑張ったナイアガラの滝に到着した達成感はとてもいい物でしたよ。また、違う場所を目指してやってみたいなと思います。 After the DVP bike run, I wanted to go to Niagara Falls next time. When I talked about it to Nathan, he wanted to do as well. It didn’t take a while to actually do the run. We started from Toronto, went through Oakville, Burlington, and stayed at Grimsby for […]
Camping at Sand Bank / サンドバンクでキャンプ
ネーサン・グスタボ、ノームとエドとで９月のレイバーデイの週末を使って、サンドバンクまでキャンプに行ってきました。 やっぱりいつものメンバーでのキャンプ、グルメ度合いが違う。グスタボは、ケセディアを作ってくれ、エドはいつものやわらかーいスペアリブ。飲み物も満載で、楽しいキャンプでした。 また、海も９月なのに入れる位に暖かい。泳いで楽しい一日でした。 ただ、蚊か蚤かがエライ多くて、刺されまくり。かゆかったー。まあ、でもキャンプにはかゆいのはつきもの。しょうがないね。あー、かゆ。 Nathan/Gustavo, Norm, Ed and I went to camping at Sandbank using the September’s Laybour day weekend. Of course, our usual member makes the high level gourmet food at campsite. Gustavo made tasty quesadilla and Ed made usual soft ribs. There were tons of drinks and it was such fun! Also, it […]
Newfoundland Trip 2012 / ２０１２年度 ニューファウンドランド旅行
We went again for Ed’s Hometown / 今年も行って参りました、エドの実家。 In this trip, Ed went back for 3 weeks long vacation. He spent a lot of time at his hometown. I went for 5 days while he was in the town. In the last year, Ed’s sister Sue and her partner Paul brought us many places but […]
Boston Trip 2012 / ボストン旅行
Ed and I went to Boston for 5 days using the Victoria long weekend. エドと二人でビクトリアウイークエンドを使って、５日間ボストンまで行ってきました。
Trip in New Foundland / ニューファウンドランド旅行
We went to Ed’s hometown, country villege in New Foundland. His hometown is called Summerford and it takes about 1 hour north of Gandar airport. It is located almost the north east corner of Canada. If I describe similarity in Japan, it is like Abashiri. (Map) エドの実家、ニューファウンドランドの田舎町に行ってきました。実家はSummerfordという、Gandarの空港から１時間弱北に上がったところにあります。場所は、カナダの北東のはずれにあります。日本でいうと網走のあたりかな？ （地図）
Visiting Pittsburgh / ピッツバーグ観光
Ed and I went to Pittsburgh for Victoria long weekend. Pittsburgh is located about 6 hours away from Toronto and it’s about the same distance to Montreal. It takes time to go through the custom but the weather was nice so it was fun driving. Pittsburg city is located by the cliff and it is […]
Hanami at Highpark / ハイパークで花見
It is the first finest spring day today. I went to highpark with Keiko for “Hanami” (to see cherry blossoms). I live in Toronto for a long time but this was the first time to see the full cherry blossoms. There was a lot of cherry trees and we had a good “Hanami” at this […]
Backsplash / バックスプラッシュ
We installed backsplash at this time. We ordered the tile in May but there was a trouble with the tile shop. It finally arrived in July. Also, we had troubles with shops to order microwave and finally got after 3 orders in 3 different location. It took so long to finally install it but as […]
My Condo Look / 我がロフトの様子
My condo’s pictures here. It’s a pretty cozy place. At the front door, there is a little courtyard space and I put some outdoor furniture and plants. Also, I have a common terrace upstairs and you can BBQ or have a little party. 我がロフトの様子です。いい感じのこじんまりした部屋です。入口の手前には、ちょっとしたスペースがあって、アウトドアの家具や植物を置いてます。また、屋上のテラスでは、バーベキューやちょっとしたパーティーも出来ます。